Жена коју волиш није добра... није чиста, није покорна.
A mulher que você ama não é boa não é pura, nem mansa.
И излагање отвореном испитивању од стране ФБИ агента није добра терапија.
E sujeitá-los a interrogatório pelo FBI é uma terapia pouco prudente.
Ова одлука нема није добра за тебе, Оп.
Esse trampo não faz sentido para você, Ope.
Твој блиц чини да изгледа чудно, да је обичан, у реду није добра.
Acho que o deixou estranho. Se fosse ajustado. Certo, não está muito bom.
То баш и није добра стратегија.
Essa não é uma boa estratégia.
Гдине, слушајте, то није добра идеја.
Senhor, escute... -Não é uma boa idéia.
Чекај, мислим да ово није добра замисао.
Espere um pouco. Não acho uma boa ideia.
Мислим да ово није добра идеја.
Acho que isso não é uma boa ideia, está bem? Sou um agente agora.
Никада није добра идеја мешати породицу и посао.
Como já sabia. Nunca é bom misturar negócios com família.
Дете рођено из издајничког семена није добра супруга за нашег краља.
Uma criança que nasceu de um traidor não serve pra casar com nosso Rei.
Наука није добра нити лоша, Викторе.
A ciência não é boa ou ruim, Victor.
Зашто што си поставила тако високе стандарде за све жене, тако да ниједна није добра за моју маму.
Porque criou um padrão tão alto para as mulheres, que nenhuma o atingiria. Não é isso.
Супер, имамо једину Индијку која није добра са бројевима.
Ótimo, pegamos a única indígena que não é boa com números.
Рекао си да није добра идеја, ок?
Disse que não era uma boa ideia.
Уз дужно поштовање, господине, мислим да то није добра идеја.
Com todo respeito, senhor, acho que não é uma boa ideia.
Није добра идеја подгрејавати наде, јер, на крају, шансе су да ћу те изневерити.
Só não acho boa ideia nos animarmos muito porque é provável se frustrar.
Знаш да је никада није добра идеја.
Você sabe que isso não é uma boa ideia.
Морао је прилично да се врати у прошлост, али није добра вест.
Teve que revirar uns bem antigos... DESAPARECIDO Busca por criança é suspensa mas a notícia não é boa.
Хеј, пијани сте, постоје прави људи _ и ово није добра идеја.
Está bêbado. Você está bêbado. São pessoas de verdade, e esta não é uma boa ideia.
Претпостављам да није добра идеја да Конфедерацијске застава виси овде у Белој кући Након свега што се десило у Јужној Каролини.
Suponho que não é boa ideia ter a bandeira confederada em exibição na Casa Branca depois do que aconteceu na Carolina do Sul, ainda que esteja a afundar-se.
То није добра норма, али то је норма коју имамо.
Esta não é uma regra boa, mas é a que temos.
0.97303700447083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que não é boa ideia. 